c.1.1.2/Tr/Gl | [X] gal | ušumgal-la | igi lugal-la-ke4 am3-[ma]-ni-in-[gub] |
c.1.1.3/Tr/Gl | ušumgal | maḫ eridugki-ga gub-ba | |
c.1.6.1/Tr/Gl | ĝištukul / | ušumgal-gin7 | ad6 gu7\-[a] aga!-silig!-ĝu10 mu-da-an-ĝal2-la-/am3\ |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | 3-kam-ma muš | ušum-gal | /muš\ […] X RU |
c.1.8.1.5/Tr/Gl | ur-saĝ ka-ga14-ni ka | ušumgal-la-kam | |
c.1.8.2.2/Tr/Gl | ušumgal | teš2-bi mu-un-tag-tag-ge | |
c.1.8.2.3/Tr/Gl | ušumgal | edin-na-ba kiĝ2-ĝe26-gin7 gaba-ri nu-mu-ni-in-tuku | |
c.2.1.5/Tr/Gl | ušumgal | uš2-a-gin7 saĝ am3-ma-ze2-re | |
c.2.1.7/Tr/Gl | balaĝ ki aĝ2-ni | ušumgal | kalam-ma |
c.2.1.7/Tr/Gl | balaĝ ki aĝ2-e | ušumgal | kalam-ma |
c.2.1.7/Tr/Gl | ur-maḫ piriĝ | ušumgal | edin-na-ka |
c.2.1.7/Tr/Gl | nar ki aĝ2-a-ni | ušumgal | kalam-ma |
c.2.1.7/Tr/Gl | balaĝ ki aĝ2-ni | ušumgal | kalam-ma |
c.2.1.7/Tr/Gl | ušumgal | kalam-ma ti-gi4-a mu-gub | |
c.2.2.3/Tr/Gl | ušumgal | ka du8-a piriĝ-ĝa2 ni2 guru3-gur3-ru-bi | |
c.2.4.1.3/Tr/Gl | ug | ušumgal | X A KA IGI (X) LA2 a-šag4 mu-da-dadag |
c.2.4.1.5/Tr/Gl | e2-kiš-nu-ĝal2 šag4-zu | ušumgal | ḫul-ĝal2 nu-/un\-zu |
c.2.4.1.8/Tr/Gl | […] /piriĝ? | ušumgal! | igi\ il2 KA-ni […] |
c.2.4.2.01/Tr/Gl | piriĝ igi ḫuš | ušumgal-e | tud-da-me-en |
c.2.4.2.02/Tr/Gl | ur-maḫ ug | ušumgal | edin-na-ke4 |
c.2.4.2.03/Tr/Gl | ušumgal | lu2-še3 gu2 kur2 di-me-en3 | |
c.2.4.2.04/Tr/Gl | / | ušumgal | \ […] |
c.2.4.2.17/Tr/Gl | diĝir | ušumgal | \ kug sud-sud |
c.2.4.2.18/Tr/Gl | gi-/muš?\-zu-u3 | ušumgal | ki-nu2-bi-a u3 dug3 ku4-me-en3 |
c.2.4.2.20/Tr/Gl | ad gi4-gi4 | ušumgal | kalam-ma KA X […] |
c.2.4.4.6/Tr/Gl | [(X) X] /ni2?\ gur3?-ru an-e | ušumgal | |
c.2.5.2.1/Tr/Gl | dnergal | ušumgal | u3-mun dul4-lu uš2 zi-ĝal2-la na8-na8 |
c.2.5.3.4/Tr/Gl | ušumgal-gin7 | ki KA X-a-na uš11-bi nu-ed3-de3 | |
c.2.5.5.1/Tr/Gl | ušumgal | ka du8-a ni2 gal erin2-na-me-en | |
c.2.6.7.1/Tr/Gl | ušumgal | /maḫ?\ tu6 kug-ga al-gi4?-a | |
c.3.1.21/Tr/Gl | ušumgal-e | saĝ ĝiš ib2-ra-ra ka-ta ab-taka4 i3-ib2-taka4 | |
c.4.05.1/Tr/Gl | an-na dili nun-bi-im ki-a | ušumgal-bi-im | |
c.4.06.1/Tr/Gl | niĝir | ušumgal | ĝiri3-ba zi-zi-de3 |
c.4.07.2/Tr/Gl | ušumgal-gin7 | kur-re uš11 ba-e-šum2 | |
c.4.07.4/Tr/Gl | sila daĝal | ušumgal | nu2-a-gin7 /zig3\-ga mu-ni-ib-tum3-tum3 |
c.4.07.5/Tr/Gl | ušumgal-am3 | ḫu-ḫub2 ša-mu-ra-an-ĝal2 | |
c.4.07.5/Tr/Gl | ušumgal-am3 | ḫub2?-ḫub2 ša-mu-ra-an-ĝal2 | |
c.4.07.5/Tr/Gl | dama-ušumgal-an-na-ke4 me3 zar?-re-eš ak | ušumgal-gin7 | nir-ĝal2 ša-ra-ni-in-sa2za |
c.4.07.5/Tr/Gl | dama-ušumgal-an-na-<ke4> <me3 zar?-re-eš ak | ušumgal-gin7 | nir-ĝal2 ša-ra-ni-in-sa2> |
c.4.13.13/Tr/Gl | {an nu-gi-a bi2-ri-iĝ3? | u3-šu-gal | } {[a2] nu-gi4-a piriĝ ušumgal} |
c.4.13.13/Tr/Gl | {an nu-gi-a bi2-ri-iĝ3? u3-šu-gal} {[a2] nu-gi4-a piriĝ | ušumgal | } |
c.4.13.13/Tr/Gl | su2-en ka | šu-gal | e-si u3-ri-ma |
c.4.13.13/Tr/Gl | e-da-ni5 a nu-gi-a {bi-ri-iĝ3? | u3-<šu>-gal | } {/piriĝ\ ušumgal} |
c.4.13.13/Tr/Gl | e-da-ni5 a nu-gi-a {bi-ri-iĝ3? u3-<šu>-gal} {/piriĝ\ | ušumgal | } |
c.4.13.13/Tr/Gl | su2-en ka | šu-gal | e-si u3-ri-ma |
c.4.16.1/Tr/Gl | ušumgal | ezen-e dalla e3-a | |
c.4.19.1/Tr/Gl | dnin-ĝiš-zid-da muš-maḫ | ušumgal-a-/da | \ [tab-ba] |
c.4.19.2/Tr/Gl | {DU.DU-ma bi-ḪI} {keše2-ra2-gin7 bi-DU} | ušumgal | ambar-ra |
c.4.27.02/Tr/Gl | ušumgal | piriĝ nam-ḫe2-bi […] | |
c.4.27.07/Tr/Gl | ušumgal-/gin7 | \ […-za] | |
c.4.28.1/Tr/Gl | kun4-bi | ušumgal | ka du8-a lu2-še3 nu2-a |
c.4.80.1/Tr/Gl | suḫ10 kurku2 za-gin3-na | ušumgal | niĝin3-ĝar-ra |
c.4.80.1/Tr/Gl | ušumgal | lu2 [X X]-še3 inim kur2 di | |
c.4.80.1/Tr/Gl | bad3 ki-bal-a-še3 | ušumgal-gin7 | |
c.4.80.2/Tr/Gl | dnin-ḫur-saĝ-ĝa2 | ušumgal-am3 | šag4 im-mi-in-tuš |
c.5.3.6/Tr/Gl | ušumgal-e | […] | |
c.5.5.4/Tr/Gl | ki-še3 | ušumgal-am3 | al-ĝa2-ĝa2 |
c.5.5.4/Tr/Gl | ki-še3 ĝišal-am3 ĝiš-gi-a ur-ra tir-ra | ušumgal-am3 | |
c.6.2.1/Tr/Gl | ušumgal-e | gaba gi4 nu-BAD aḫ6 X |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |